Novas séries chegam a Portugal já em Outubro

Conheça as novas propostas as datas e os horários de emissão:

Go On

Estreia, quarta-feira 3 de outubro às 21h35

Ryan King (Matthew Perry, de "Friends") é um comentador desportivo de sucesso que tenta regressar ao trabalho após a morte da mulher num acidente de viação. Aqueles que o rodeiam estão preocupados, pois não estão convencidos que Ryan esteja a lidar com o desgosto da melhor maneira.

Stephen (John Cho, o Harold da dupla cómica "Harold & Kumar"), chefe de Ryan, decide que caso Ryan queira mesmo regressar ao trabalho, terá de fazer terapia de grupo. Ryan hesita mas aceita, pois percebe que é a única maneira de conseguir voltar a fazer o que mais gosta.

Na primeira sessão, Ryan convence os seus companheiros de terapia a fazer algo diferente: uma competição entre as várias histórias de vida dos membros do grupo, para descobrir qual delas é a pior!

Esta falta de interesse no processo de cura irá provocar tensões entre Ryan e Lauren (Laura Benanti), a terapeuta que orienta o grupo. Lauren vive de forma organizada e não gosta de perder o controlo das situações. Ryan vai deixá-la à beira de um ataque de nervos quando, mesmo sem querer, provoca importantes mudanças na dinâmica do grupo com a sua atitude despreocupada.

De regresso ao trabalho, Ryan é obrigado a admitir que ainda não superou a morte da mulher e decide regressar à terapia de grupo, sentindo que talvez Lauren e o estranho grupo que ela aconselha sejam as pessoas certas para o ajudar a seguir em frente.

Clínica Animal (Animal Practice)

Estreia, domingo 7 de outubro às 22h35

Em Nova Iorque, há um local que fervilha de atividade: o Crane Animal Hospital, um hospital que se dedica ao tratamento de animais e onde muitas vezes parece serem estes a gerir as instalações.

O Dr. George Coleman (Justin Kirk) é o (suposto) chefe de medicina veterinária , o seu valor enquanto médico é indiscutível, lida com os animais como ninguém. Mas já com a espécie humana… a interação está longe de ser pacífica.

George fica extremamente perturbado quando descobre que Dorothy Crane (JoAnna Garcia Swisher), sua ex-namorada, herdou o negócio da família e é agora a sua nova chefe. Ambiciosa, Dorothy pretende trazer algum rigor ao caos que é o Crane Animal Hospital, o que faz com que ela e George se desentendam sobre a forma como o hospital deve ser gerido.

Nesta luta interna pelo poder, George irá contar com o apoio de "Dr. Rizzo", o seu assistente, interpretado por Crystal, uma macaca que é já uma estrela de Hollywood, famosa por ter participado em mais de 20 filmes, entre os quais "Dr. Dolittle", "Dr. Dolittle 2" e "A Ressaca - Parte II".

Strike Back

Estreia, segunda-feira 8 de Outubro às 23h00

Nomeada para um Emmy, a série de ação STRIKE BACK está de volta com a segunda temporada. Os agentes Stonebridge e Scott têm uma nova chefe e
uma missão potencialmente fatal.

Na primeira temporada assistimos aos esforços da Secção 20 - uma divisão dos Serviços Secretos Britânicos (MI6) - no sentido de deter ameaças terroristas.

Os protagonistas, Michael Stonebridge (Philip Winchester) e Damien Scott (Sullivan Stapleton), recebem a missão de capturar um terrorista chamado Latif, responsável pela morte de Porter (Richard Armitage), antigo parceiro de Scott.

Nesta segunda temporada, Stonebridge e Scott têm uma nova chefe, a Major Rachel Dalton (Rhona Mitra), que os encarrega de uma perigosa missão.

Quando o diplomata britânico Patrick Burton (Tim Pigott-Smith) é raptado, Scott é enviado para salvá-lo. Contudo, Scott é capturado e Stonebridge, ao saber do sucedido, oferece-se para a missão de resgate.

Pais Desesperados (Up All Night)

Estreia, terça-feira 9 de outubro às 20h55

A comédia irreverente sobre as dificuldades de criar uma criança nos dias de hoje, está de volta com a segunda temporada.

Na primeira temporada conhecemos Reagan (Christina Applegate) e Chris Brinkley (Will Arnett), um casal habituado a uma vida sem responsabilidade que, de repente, se vê perante o nascimento da sua primeira filha, Amy. Rapidamente perceberam que a chegada da criança iria alterar radicalmente as suas vidas! Por isso, quando Reagan decidiu voltar ao trabalho, ela e Chris chegaram a um acordo: o pai ficaria em casa com a bebé e a mãe regressaria ao trabalho.

Porém, o que parecia um bom plano de ação rapidamente se tornou problemático: a pressão de Ava (Maya Rudolph), chefe e amiga de Reagan, e as exigências normais de uma bebé recém-nascida, deixaram os papás Brinkley à beira da exaustão!

No final da primeira temporada, Reagan e Chris pareciam ter recuperado o controlo das suas vidas. Mas… será mesmo assim tão fácil? Na estreia da segunda temporada vamos descobrir se o casal conseguiu recuperar não só o equilíbrio da sua vida, mas também da sua relação.

Vegas

Estreia, quarta-feira 10 de outubro às 23h00

Descubra a história da criação da "cidade do pecado" em "Vegas" através da vida do ex-xerife Ralph Lamb, que nos anos 60 tentou trazer a ordem e a lei a Las Vegas.

Anos 60, Las Vegas. Tudo o que o cowboy Ralph Lamb (Dennis Quaid) deseja é seguir as pegadas dos seus antepassados e gerir o seu rancho em paz. Contudo, começa a ver a sua cidade repleta de criminosos e minada pela corrupção, o que interfere com o estilo de vida pacato que tanto aprecia.

O presidente da câmara Ted Bennett (Michael O'Neill), recordando a prestação militar de Lamb na Segunda Guerra Mundial, decide apelar ao seu sentido de dever cívico e convence-o a ajudar na investigação do homicídio do empregado de um casino.

Vincent Savino (Michael Chiklis) é um influente mafioso de Chicago que pretende dominar toda a cidade de Las Vegas, e fica furioso com a interferência de Lamb. Rapidamente, os dois homens tornam-se inimigos.

Decidido a restaurar a ordem na cidade, o cowboy Lamb acaba por se tornar xerife, contando com o apoio da família e da bela Katherine O'Connell (Carrie-Anne Moss), sua vizinha e advogada, também ela decidida a fazer valer a letra da lei. Juntos vão tentar manter o vício e a corrupção longe deste oásis no deserto.
"Vegas" é uma batalha de vontades entre dois homens poderosos, de dois lados opostos da lei, que tudo farão para controlar a nova Las Vegas. E nenhum deles considera que desistir é uma opção.

Elementar (Elementary)

Estreia, terça-feira 16 de outubro às 22h00

Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller), um detetive que se intitula consultor independente da Scotland Yard, está em Nova Iorque depois de um período conturbado em Londres, que resultou no seu internamento para reabilitação.

Com receio que Sherlock regresse aos velhos hábitos, o seu pai decide contratar a Dra. Watson (Lucy Liu), para que esta o ajude a manter-se sóbrio.

A Dra. Watson, uma cirurgiã de renome até ter perdido um paciente e a licença para exercer medicina, vê neste seu novo trabalho não só uma forma de ajudar pessoas, como também de pagar pelos seus erros.

O que a Dra. Watson ainda não sabe é que Sherlock é completamente diferente de qualquer outro paciente com quem trabalhou. Pouco depois de a conhecer, Sherlock informa-a de que não necessita da sua ajuda ou experiência médica, pois ele próprio decidirá o que é melhor para si. E retoma o trabalho como "consultor independente", trabalhando para o Departamento da Polícia de Nova Iorque.

O contato de Sherlock na Polícia, o Capitão Tobias "Toby" Gregson (Aidan Quinn), sabe que este é brilhante a desvendar os casos mais difíceis, razão pela qual o acolhe na sua equipa.

Será a Dra. Watson capaz de manter o excêntrico Sherlock longe da tentação? Será Sherlock capaz de admitir que precisa da ajuda da Dra. Watson?

Made in Jersey

Estreia, quinta-feira 18 de outubro às 22h15

Em Manhattan, só os mais hábeis sobrevivem. E para quem trabalha no ramo da advocacia, um certa dose de astúcia é essencial!

Martina Garretti (Janet Montgomery) é uma jovem advogada que cresceu em New Jersey, nos subúrbios de Nova Iorque, no seio de uma típica família italiana da qual foi a primeira a formar-se na universidade.

Destemida, correu bastantes riscos num caso importante o que a fez pensar que seria despedida. Surpreendentemente, Martina acaba por ser promovida o que implica a sua transferência de New Jersey para Manhattan, onde terá de se adaptar para sobreviver.

Inserida num ambiente mais formal e competitivo, Martina terá de recorrer àquilo que a distingue dos seus colegas: a astúcia e os ensinamentos da escola da vida. A estratégia parece resultar, pois após apenas algumas semanas no seu novo trabalho, o fundador da firma de advogados, Donovan Stark (Kyle MacLachlan) repara em Martina, não só pela sua capacidade de resolver situações difíceis, mas também pela sua ingenuidade, que considera ser um dos seus maiores trunfos.

Colhendo fãs e inimigos à medida que conquista Manhattan, Martina poderá sempre contar com o apoio da sua enorme família de descendência italiana, especialmente da mãe, Darlene (Donna Murphy), que lhe dá todo o encorajamento que precisa, bem como o melhor conselho de todos: "Sê tu mesma!"

Será Martina capaz de continuar fiel às suas raízes enquanto defende apaixonadamente aquilo em que acredita?

A Bela e o Monstro (The Beauty and the Beast)

Estreia, segunda-feira 29 de outubro às 21h30

A história intemporal surge agora numa nova versão televisiva. Embora algo diferente do conto de fadas original, os temas da coragem e capacidade de sacrifício continuam presentes.

Baseado no sucesso televisivo dos anos 80, "A Bela e o Monstro" conta com Catherine (Kristin Kreuk), no papel de “Bela”, e Vincent (Jay Ryan), como o "Monstro".

Catherine vive atormentada por um passado trágico: na adolescência, assistiu ao assassinato da sua mãe. Catherine sobreviveu porque alguém (ou algo) a salvou, e embora nunca ninguém tenha acreditado nela, ela sabe que não foi um animal quem atacou os assassinos da sua mãe. Embora estranho e aterrador, quem a salvou era humano.

Passaram-se os anos e Catherine é agora detetive no departamento de homicídios, reconhecida pela sua perícia, inteligência e eficácia.

Ao investigar um novo caso, Catherine e a sua parceira Tess (Nina Lisandrello), descobrem as impressões digitais de um médico chamado Vincent, supostamente morto no Afeganistão. Catherine decide seguir essa pista e descobre que não só Vincent está vivo, como foi ele quem a salvou dos assassinos da sua mãe.

Por razões misteriosas, Vincent tem vivido escondido do resto do mundo nos últimos 10 anos. Catherine decide então fazer um pacto com Vincent: ela protege a sua identidade se ele a ajudar a investigar o assassinato da sua mãe.

Assim começa uma complexa e irresistível relação de cumplicidade entre Catherine e Vincent.

Chicago Fire

Estreia, segunda-feira 29 de outubro às 22h15

Nenhum trabalho é tão perigoso e emocionante como o dos bombeiros e paramédicos do Chicago Firehouse 51, em Chicago. Arriscam a vida quando todos tentam
salvar-se e, mesmo quando a pressão obriga a decisões rápidas, na hora de agir são uma equipa. Homens e mulheres corajosos caminham juntos na direção do perigo para ajudar quem mais necessita, sabendo que todas as suas ações podem significar a diferença entre a vida e a morte.

Este é o dia a dia e os dramas pessoais dos homens e mulheres que servem num dos quartéis de bombeiros da cidade norte-americana. Do produtor-executivo Dick Wolf (das séries "Lei e Ordem"), chega um olhar sobre uma ocupação de risco onde a vida se joga a cada acontecimento.

O Tenente Matthew Casey (Jesse Spencer, "House"), comanda os bombeiros apesar dos choques com o impulsivo Tenente Kelly Severide (Taylor Kinney, "The Vampire Diaries") da Equipa de Emergência e de uma turbulenta separação da sua mulher, Hallie (Teri Reeves, "Three Rivers").

A comandar o batalhão está o Chefe Wallace Boden (Eamonn Walker, "Oz"), um bombeiro confrontado com delicadas decisões pessoais.

As paramédicas Gabriela Dawson (Monica Raymund, "The Good Wife") e Leslie Shay (Lauren German, "Hawaii Five-O"), partilham laços muito fortes e enfrentam em conjunto algumas das situações mais graves.

Peter Mills (Charlie Barnett, "Law & Order: SVU"), é o novato acabado de sair da academia, o último de uma longa linhagem de bombeiros. Christopher Herrmann (David Eigenberg, "Sexo e a Cidade"), é um veterano que acaba de perder a casa para o banco e se vê forçado a viver com os sogros.