Une année difficile (2023)

Albert e Bruno estão sem dinheiro. Consumidores compulsivos, sobreendividados, vivem entre pequenos esquemas e uma vida pessoal à deriva. É no caminho associativo, que ambos percorrem para se manterem à tona da água, que vão conhecer jovens activistas revoltados, assustados com o clima, apaixonados pela justiça social e pela eco-responsabilidade. Mais atraídos pela cerveja e pelas batatas fritas de graça do que pelos seus argumentos, Albert e Bruno vão gradualmente aderir ao movimento sem convicção, excepto a de aproveitar cada acção e cada reivindicação para obter lucro.