Quinta temporada da série "Endeavour" estreia em julho no FOX Crime

Passada em Oxford durante os anos 60 num cenário de importantes mudanças sociais, "Endeavour" mostra os primeiros casos criminais de um jovem detetive que se tornará no famoso inspector Morse. Juntamente com o seu amigo e mentor, o inspetor Fred Thursday (Roger Allam), investigam homicídios numa cidade mais conhecida pelas suas universidades.

No final da temporada anterior, Endeavour e Thursday foram promovidos, mas agora terão de enfrentar o possível fecho da esquadra onde trabalham.

À medida que o ano de 1968 avança, a Inglaterra campeã do mundo e o Verão do Amor de 67 parecem uma memória distante. Nuvens negras começam a formar-se e, após 100 anos de serviço, a longa história da polícia de Oxford pode vir a ter um abrupto fim.

Para Endeavour e Thursday as coisas também não correm como esperavam. À medida que o seu futuro profissional avança, Enveavour não pode deixar de sentir que a sua vida pessoal está paralisada. Para Thursday, o fim da esquadra levanta questões sobre o seu futuro como polícia e sobre a vida depois da reforma. Sangue novo chega na forma de George Fancy (Lewis Peek). Endeavour dá por si no papel de mentor relutante, mas depressa chega à conclusão de que ambos têm muito a aprender.

O crime não pára e apesar das mudanças profissionais e pessoais na esquadra de Cowley, a lei e a ordem ainda merecem a atenção de todos.

Uma investigação sobre o desaparecimento de um valioso ovo Fabergé leva-os a um violento assassino em série, enquanto um envenenamento num cinema local ameaça desvendar um passado escondido. Um corpo encontrado num caminho de ferro abandonado desafia as capacidades de investigação de Endeavour. Uma edição dos "Jogos Sem Fronteiras" a ter lugar em Oxford revela segredos ao mais alto nível e o mistério de um mestre de escola leva Endeavour numa missão à paisana.

No meio de toda a investigação, Joan (Sara Vickers), a filha de Thursday, regressa à cidade e a sua relação com Endeavour pode reacender-se. Entretanto, o crescimento do crime organizado ameaça mudar a paisagem de Oxford para sempre à medida que gangues criminosos tentam afirmar a sua autoridade na cidade.

Trailer da temporada 5 de "Endeavour"

A quinta temporada de "Endeavour", composta por seis episódios, estreia segunda-feira, 16 de julho, às 23h00, com emissões diárias de segunda a quinta.